-
1 Non-voting share
Неголосующая акцияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Non-voting share
-
2 akcie bez hlasovacího práva
-
3 Ex-rights share
Акция без права ("неголосующая акция")Mergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Ex-rights share
-
4 Aktie ohne Stimmrecht
"неголосующая" акция (акция, не дающая права голоса)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktie ohne Stimmrecht
-
5 nonvoting stock
неголосующая акция, акция, не дающая права голоса -
6 nonvoting share
неголосующая акция (не дающая права голоса) -
7 non-voting share
фин. неголосующая акция (акция, которая не дает права голоса на общем собрании акционеров; обычно не имеют права голоса только привилегированные акции, но при сложной структуре капитала могут выделятся и неголосующие классы обыкновенных акций)Syn:Ant:See:* * *неголосующая акция (как правило, привилегированная). . Словарь экономических терминов . -
8 non-participating share
фин. неучаствующая (в прибылях) акция*, акция без участия (в прибылях)* (акция, владелец которой не имеет права на получение сверх фиксированного дивиденда дополнительных выплат из остатка чистой прибыли)Syn:Ant:See:* * *акция, не дающая права на долю имущества компании (при ликвидации); привилегированная акция; неучаствующая акция, неголосующая акция (редко). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > non-participating share
-
9 A share
1) Биржевой термин: 'безголосая' акция, 'безголосая'акция, неголосующая акция2) Банковское дело: акция, не дающая владельцу права голоса -
10 non-participating share
ЕБРР: неголосующая акция (как правило, привилегированная), неучаствующая акция, акция, не дающая права на долю имущества компании (при ликвидации), привилегированная акцияУниверсальный англо-русский словарь > non-participating share
-
11 nicht stimmberechtigte Aktie
1. союз1) экон. неголосующая акция2) фин. акция, лишенная права голоса2. част.1) общ. акция без права голоса2) экон. "безголосая" акцияУниверсальный немецко-русский словарь > nicht stimmberechtigte Aktie
-
12 non-voting share
1) Экономика: безголосая акция2) Биржевой термин: акция без права голоса3) ЕБРР: неголосующая акция (как правило, привилегированная) -
13 nonvoting stock
1) Экономика: акции, не дающие владельцу право голоса (на акционерном собрании), акция, не дающая права голоса, безголосые акции, неголосующая акция, неголосующие акции2) Бухгалтерия: "безголосые" акции, акции, не дающие владельцу права голоса (на акционерном собрании)3) Банковское дело: акция, не дающая владельцу права голоса -
14 Aktie ohne Stimmrecht
Универсальный немецко-русский словарь > Aktie ohne Stimmrecht
-
15 azione senza diritto di voto
сущ.1) экон. акция без права голоса2) фин. акция, не дающая её владельцу права голоса, неголосующая акцияИтальяно-русский универсальный словарь > azione senza diritto di voto
-
16 convertible share
конвертируемая акция
Привилегированная (неголосующая) акция с фиксированной доходностью, которая на заранее определенных условиях может обмениваться на обыкновенные акции или облигации того же эмитента.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convertible share
-
17 сonvertible stock
конвертируемая акция
Привилегированная (неголосующая) акция с фиксированной доходностью, которая на заранее определенных условиях может обмениваться на обыкновенные акции или облигации того же эмитента.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сonvertible stock
-
18 non-voting share \(stock\)
non-voting share (stock) "безголосая" (неголосующая) акция: акция, которая не дает права голоса на общем собрании акционеров, но в остальном ничем не отличается от обыкновенных акций; такие акции выпускаются для мобилизации капитала с сохранением контроля за компанией со стороны уже имеющихся акционеров (это главным образом привилегированные акции); см. voting stock;Англо-русский экономический словарь > non-voting share \(stock\)
-
19 non-voting share \(stock\)
non-voting share (stock) "безголосая" (неголосующая) акция: акция, которая не дает права голоса на общем собрании акционеров, но в остальном ничем не отличается от обыкновенных акций; такие акции выпускаются для мобилизации капитала с сохранением контроля за компанией со стороны уже имеющихся акционеров (это главным образом привилегированные акции); см. voting stock;Англо-русский экономический словарь > non-voting share \(stock\)
-
20 ex-rights stock
Биржевой термин: акция без права голоса, неголосующая акция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕГОЛОСУЮЩАЯ АКЦИЯ — (non voting share) Акция, которая предоставляет владельцу такое же право на дивиденды, как и обыкновенная голосующая акция, не дающая права голоса на собраниях компаний. Неголосующие акции выпускаются для того, чтобы дать возможность компании… … Экономический словарь
Конвертируемая акция — (Convertible share , сonvertible stock) привилегированная (неголосующая) акция с фиксированной доходностью, которая на заранее определенных условиях может обмениваться на обыкновенные акции или облигации того же эмитента … Экономико-математический словарь
конвертируемая акция — Привилегированная (неголосующая) акция с фиксированной доходностью, которая на заранее определенных условиях может обмениваться на обыкновенные акции или облигации того же эмитента. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN convertible … Справочник технического переводчика